Chương trình Trung thu 2022

0
156

Chương trình Trung thu 2022

2022年度ジャパン越語教室の中秋フェスティバル

( Dự kiến ) 1

予定:

Mục đích:

目的

Giao lưu,kết nối cộng đồng .

ベトナム人コミュニティー向けの交流会

Vun đắp giữ gìn bản sắc dân tộc…

ベトナムの伝統的な文化の紹介

2, Thời gian , địa điểm :

– 2. 日にち・時間

Thứ bẩy,Chủ nhật 10-11/9/2022(có thể thay đổi nếu chuyển sang tuần kế tiếp 17-18/9/2022)

2022年9月10/11日(雨天の場合:次週の17/18日に変更する場合もございます) –

Công viên Karatake (Toyoakedanchi)

場所:唐竹公園周辺

 

〒470-1131 愛知県豊明市二村台3丁目1 5

https://www.google.co.jp/maps/place/3-ch%C5%8Dme-1+Futamuradai,+Toyoake,+Aichi+470-1131/@35.0648918,137.0035734,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x600362e5f3e9adff:0x739622be16d8b96c!8m2!3d35.0648918!4d137.0057674?authuser=5

Nội dung chương trình : – フェスティバルの主な内容

Thứ bẩy Lễ Hội Ẩm thực Việt Nam ( tham gia tự do , vui là chính )

10日(土)ベトナムの伝統的な飲食のフェスティバル(参加費は無料)

Chủ nhật 11/9chương trình Trung thu + từ 10 h -12h 11日

(日)中秋のフェスティバル

午前10時から12時まで

飲食の専門店紹介

カラオケの交流会

手作りスターライトの試合やハンドメイドのフェションショーなどを行います

khai trương các gian hàng ẩm thực…. Giao lưu karaoke ,

Các gia đình tập trung chuẩn bị thi thời trang tự chế cùng đèn .

+ 12-14h chơi trò chơi dân gian. Bịt mắt bắt .

12時から14時まで ベトナム風のゲームショーを行います。

+14 -17h chương trình chính thức: múa Nghê , đồng diễn võ Nhất nam, múa hát thiếu nhi ( tiếng Việt , Nhật , Anh).

午後14時から17時までは主なイベント VO NHAT NAMというベトナム風の武道やベトナム子供たちの踊り・歌(ベトナム語・日本語・英語)などの演奏を行います。

+ 17h- 18h giải lao , ăn tối tự túc 17時から18時までは休憩時間・晩御飯の時間になります。

+18 h-19h rước . 18時から19時: 公園周辺にスターライトのパレードを行います。

+19-20 h bắn pháo bông ( dự kiến , nếu có kinh phí). 19時から20時までは花火大会を行います(予算により行わない場合もございます)

+20h-21 h kết thúc chương trình, tập trung dọn dẹp vệ sinh sân .

20時から21時: フェスティバルの締まり、掃除・片付けの時間です。

4,Đơn vị tổ chức :

4、開催者: – Hội người Việt Toyoakeshi (Việt Nam Toyoake-Aichi) –

đơn vị hỗ trợ: Japan Event Pro ( Võ Thành Lý)

豊明市ベトナム人コミュニティ-委員会(Việt Nam Toyoake-Aichi)

支援者:Japan Event Pro ( Võ Thành Lý)